应用外国语学部

详细内容
栏目导航

互联网下的语联网

武汉传神语联网公司总监彭志红女士来我校讲座

[2016-04-27] 作者: 来源:应用外国语学部 浏览次数:10247

  


为了拓宽学生的专业视野、实现语言专业人才培养与市场接轨,426日下午2:30,武汉传神语联网公司总监彭志红女士为应用外国语学部14级商务英语、法语、日语、韩语专业的学生进行了一场别开生面的讲座。出席此次讲座的有学院院长刘小芹、人事总监刘汛汛,学部主任刘升民、学部副主任张凤秦、以及学部辅导员老师、相关专业老师,现场由刘小芹院长主持。

彭总监从以下三个方面给广大学子带来了一顿语言大餐。

首先,彭总给同学们介绍了什么是语联网,她指出,语联网是各种语言沟通的互联网,是一个整合全球语言服务的网络。它可以将全世界的语言服务需求和供给(语言处理能力)连接起来,使得所有语言需求都能够得到最快的满足。语联网就是让人类像使用水和电一样方便地使用语言服务,并告诉学子语联网市场空间非常大,语言服务行业是个朝阳产业,潜力巨大。希望广大学子树立充分的自信,加强语言专业的学习。

其次,彭总监还向同学们介绍了语言服务行业的现状,如没有品牌、没有规模、没有产业链、没有商业模式、小而分散、难以标准化。而如何打破这种局面,就要对市场有精准的理解,目前常规的翻译服务市场基本上都是来料加工型。而传神语联网是致力通过语言技术和各项应用技术的结合,嵌入式服务于各个行业和各个服务群,让客户用母语直接和世界进行沟通,最大幅度降低客户的资金和时间成本,增强客户国际化竞争力。

再次,彭总监介绍了传神公司初步构建的全球电商平台:微语言服务即一体化的公证系统;邮件领域应用即母语邮件(PC端及手机端)实现母语对母语的快速、直接交流,达到不同语种之间的精准沟通;小尾巴服务,用户无需花昂贵的费用聘请陪同翻译或双语导游,也不需要恶补旅行日常沟通100句,只需带上小尾巴,任何语言沟通问题都可得到解决,让用户体验“最美翻译官”式服务;译客传说,专属于译员的移动平台。

最后,彭总监给同学们展示了传神公司的经典案例,让在场的同学耳目一新,同学们也积极提问,虚心向彭总请教,广大学子也纷纷表示,一定要学好自己的专业和语言,从而增强在未来职场当中的竞争能力。